?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Про Перси

Я очень лояльна ко всем жанрам кино
даже к тем, которые обычно не смотрю
я вот например ужасы никогда не смотрю - не потому что считаю их бездарными или тупыми фильмами - просто я оч впечатлительная и не могу смотреть на это все.


но вчера я, посмотрев, "Перси Джексона" поняла что наверное еще ни разу в жизни не видела более бездарной картины

когда зритель смеется не над шуткой или просто смешным диалогом, а потому что это просто глупо и тупо
Я не знаю, может постановка, режиссура или наш дубляж? что это? а может и все вместе
заставляло меня чувствовать стыд

Когда на первых минутах фильма ОООчень серьезный Кевин МакКидд приходит на Эмпайр-стейт-билдинг, видит там стоящего к нему спиной Шона Бина и тихо но с вызовом говорит ему :"Зевс!?" - все начали тихо смеяться
тот отвечает ему :"Посейдон!?... Что ты видишь вокруг?
Пайседон смотрит на темное небо: "Вижу, что собирается гроза..."
Зевс многозначительно: "Но без молний!"
Посейдон: "ты хочешь сказать что это я их украл?"
я чуть с кресла не сползла... Вот честно
все это с таким серьезными лицами... просто невероятно

Если они не верят в эту историю, то и зрителю эта вера не передастся, мне так кажется

Или когда погибает мама Перси и сатир (с нижней частью козлиного туловища) - он защитник Перси - с очень трагическим выражением лица говорит: "Это я виноват, просто у меня рога еще не выросли" и это была не шутка

Или Пирс Броснан, он же кентавр - открывает Перси глаза на его жизнь, рассказывая кто он и его отец и что сделала его мать для Перси и тэдэ
и тоже совершенно серьезно и трагично говорит: "Вонь твоего отчима перекрывала запах твоей божественной крови вообще тебя, поэтому что ты был с ним в безопастности"

(диалоги, приведенные мною, наверное не точные но почти дословные)
И возможно непонятно что в них такого, что мне не понравилось
тогда вам надо это увидеть)) хотя и не советую;-)

Повторяю - это чисто мое впечатление.
Вот как то так

ПыСы нашла очень интересную рецензию, вполне себе правдивая;-)
читать тут



не поняла я как так получилось что комменты у меня отключились(((
но щас включены, если кому интересно)

Comments

( 7 comments — Leave a comment )
snajky
Feb. 11th, 2010 10:59 am (UTC)
"Вонь твоего отчима перекрывала запах твоей божественной крови вообще тебя, поэтому что ты был с ним в безопастности"


это, между прочим, точная цитата из книги)))
libby_s
Feb. 11th, 2010 12:13 pm (UTC)
что, серьезно???
божемой
murzillo
Feb. 11th, 2010 01:05 pm (UTC)
а как сама книга? читать можно или не стоит?
snajky
Feb. 11th, 2010 01:28 pm (UTC)
язык, конечно, детский.
простой.
рассчитано на детей.
по началу думаешь, что за?
а потом как-то втягиваешься неожиданно.
Во всяком случае, зачитавшись я два раз уже проехала нужную станцию в метро.)))
murzillo
Feb. 11th, 2010 01:30 pm (UTC)
понял, надо попробовать.
martishka
Feb. 11th, 2010 04:16 pm (UTC)
Пайседон !!! :))) меня это слово как-то выбило из кресла :))))
libby_s
Feb. 12th, 2010 06:43 am (UTC)
хахаах)))
а я даже и не перечитывала что накалякала)))
( 7 comments — Leave a comment )