Просмотрено:
"Дом у озера / The Lake House"Теплый и красивый, спокойный фильм
От него остались приятные ощущения...
Он как сказка, которую тебе рассказала мама, завернув в одеяло и, обняв, нашептывала на ухо:
"Жила-была одна красивая девушка. И ждала она принца на белом коне..."
Очень мило)
Вторым фильмом должен был быть
"С глаз долой - из чарта вон! / Music and Lyrics By"Клип в начале фильма меня приятно рассмешил. Я сразу поняла что фильм мне понравится)
Но...когда я услышала перевод!!!
Понятное дело - что я его скачивала
Понятное дело - не обратила внимание, что перевод любительский
Понятное дело, что моя мама сделала огромную ошибку отдав меня изучать немецкий язык
за что я и расплачиваюсь качая фильмы с русским переводом. Но щас не об этом (с)
Дело в том, что этот вот "любитель" мало того что пытался все время перекричать действующих лиц, так он еще и посчитал ненужным переводить то что (я думаю) и были те рифмы/слова, на котором и держался фильм.
Было ощущение что я дура, потомушто я нифига не понимала, за что там уцепился Хью!?
Пришлось фильм выключать к чортовой матери...
Но раз уж я настроилась посмотреть какой нить хороший фильм - я должна это была сделать))) тем более что выбор у меня огромный.
И я решилась на (хоть он и не совпадает по жанру)
"Королева / The Queen"Фильм мне понравился
Рассказывать не буду, потомушто смысла нет)
его надо либо смотреть либо нет
Мне нравилась Диана, да...
и почти весь фильм заставляет тебя вспоминать те чувства, когда весь мир узнал о ее гибели
Хотя фильм не о ней...